" Viagem presidencial às colónias"
Nível de descrição
Documento simples
Código de referência
PT/AHM/FE/110/A13/MD/1
Tipo de título
Atribuído
Título
" Viagem presidencial às colónias"
Datas descritivas
[ s.d.]
Dimensão e suporte
121 positivos p/b 2400 X 3200
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Entregue ao Arquivo Histórico Militar pelo Museu Militar
Âmbito e conteúdo
1- Lanças e escudos no ar, a dansa guerreira é uma agitação desvairada, febril de movimento.2- À frente, os feiticeiros negros- de cabeças emplumadas e trajes bizarros- preparam-se para comandar a espantosa dansa guerreira.3- E o batuque principia em gestos de combate, entre gritos bárbaros de guerra.4- No aeródomo, reumem-se centenas de dansarias negros que, rodeados de militares de indígenas, vão executar um « batque» de festa, em honra do Presidente da República.5- Na rua, á saída da Câmara, o Chefe do Estado e o Ministro das Colónias recebem as ovações entusiásticas da população.6- O Presidente da República ouve o discurso de boas-vindas que, em nome da cidade da Beira,- capital de território de Manica e Sofala- lhe dirige o Presidente do Município.7- e entre ergue-se, ao Sol de Àfrica, a bandeira verde-rubra, símbolo da unidade e coesão do Império.8- Delegação das forças militares da PRovíncia desfilam- bandeiras ao alto- em frente da tribuna presidencial.9- O Chefe do Estado, acompanho pelo MInistro das Colónias e altos comandos militares, visita no campo sagrado de Marracuene, a exposição de material de guerra, ultimamente adquirido.10- Rodeado pela multidão que o acalma entusiasticamente, o Estado do Estado desembarca no porto da Beira.11- e a Senhora de Fragoso Carmona, sorrindo, um úyltimo adeus às mulheres de Lourenço Marques.12- Já na ponte de acesso ao « Colonial», o Presidente da República e o Ministro das Colónias agardecem a manifestação, vibrante e calorosa, da despedida....13- O Senhor General Carmona despede-se, carinhosamente, das crianças das escolas.14- A população da cidade junta-se no cais para se despedir do Chefe do Estado que parte para o norte da Província.15- À noite, as comunidades estrangeiras ofereceram, em honra do Presidente da República, um baile sumptuoso, nas salas do Polama Hotel.16- Após o cortejo do Estado e o Ministro das Colónias dirigem-se para o Palácio da Residência, entre as manifestações delirantes da multidão. Uma criança salta ao estribo do automóvel e beija o Senhor GenerelCarmona.17- O Senhor General Carmona e o Senhor Doutor Vieira Machado com os membros da Comissão Organizadora do Cortejo e os artistas autores dos projectos e decorações dos carros.18- Os Senhores General Carmona e Doutor Vieira Machado manifestam o seu contentamento pela recepção calorosa da população de Lourenço Marques.19- Com o MInistro das Colónias e o Governador Geral de Moçambique, o Presidente da República encaminha-se, por entre a multidão descoberta, para a tribuna de honra.20- Rodeado pela multidão, que não se cansa de o aclamar, o Chefe do Estado dirige-se para a Praça 7 de Março.21- Vibrantes de entusiasmo, os trabalhadores negros desfilam perante a tribuma, erguendo os seus instrumentos de trabalho.22- No cais da Capitania do Porto, o Chefe do Estado e o Ministro das Colónias desembarcam, entre as primeiras aclamações da multidão e as salvas fortes dos canhões.23- As senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado, receberam, ao desembarcar os cumprimentos das autoridades da Província.24- e identica recompensa é atribuída ao esforço produtivo do trabalhador indígena.25- O Cefe do Estado condecora o Tenente José Rodrigues Ricardo-intérprete da gartidão do povo de Pantufo- após o seu vibrante discurso.26- As esposas do Chefe do Estado, do Ministro das Colónias e do Governador assitem à inauguração do novo bairro indígena.27- Remos erguidos, os pescadores negros fazem a guarda de honra, junto da tribuna.28- O entusiasmo subui alto e vibrante, quando o Chefe do Estado chegou à tribuna presidencial.29- Filhas de pescadores esperam o Presidente para o cobrirem de flores, trazidas em tabuleiros de madeira queimada.30- Aglomerada junto da tribuna, a população presta homenagem ao Senhor Doutor Vieira Machado.31- Numa das casas do novo « Bairro Doutor Vieira Machado», um dístico manifesta o reconhecimento da populaçãoao Ministro das Colónias.32- À entrada da povoação, grandes legendas testemunham a gratidão dos pescadores ao Esado Novo e aos seus Chefes.33- A população de Pantufo - terra humilde de pescadores negros - aguarda, à entarda da povoação, a chegada do Presidente.34- Coqueiros altos marginam a magnífica estrada que liga a capital da ilha à povoação piscatória da Pantufa.35- A Senhora D.Cesaltina Carmona da Silva e Costa descerra o retrato da sua mãe, Senhora de Fragoso Carmona, no «Hospital Central Dr. Oliveira Salazar».36- No banquete da Residência do Governo, a Senhora de Fragoso Carmona, desfronte do senhor General Carmona, entre os Senhores Doutor Vieira Machado e Capitão Vaz Monteiro.37- Depois do imponente desfile - índice perfeito da riqueza da Ilha - a comissão organizadora cumprimenta o Chefe do estado e o Ministro das Colónias.38- O Senhor General Carmona, ladeado pelas esposas do MInistro das Colónias e do Governador, preside ao banquete oferecido em sua honra.39- e as mulheres da Ilha trazem às Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado os melhores frutos da terra farta e rica.40- Os Senhores Genral Carmona e Doutor Vieira Machado saboreiam o magnífico café de S.Tomé - ouro preto de renome mundial.41- Trabalhadores indígenas sobem à tribuna para oferecer ao Chefe do Estado e ao Ministro das Colónias produtos de suas artes e ofícios...42- Manadas de corpulentos animais de trabalho são conduzidas, à vara larga, por campinos dextros.43- O Presidente da República, acompanhdo pelo Ministro das Colónias e Governador, chega à tribuna de honra, em frente da qual passou a opulenta riqueza da lavoura de S.Tomé.44- Antes da inauguração do « Parque Desportivo General Carmona», os clubes alinham, à entrada, em parada atlética.45- A Senhora de Fragoso Carmona, acompanhda pelo Governador, descerra a lápide inaugural do novo campo desportivo.46- Precedido dum grupo de cavaleiros à « Marialva», o Chefe do Estado, em caleche descoberto, vao assistir ao desfile agrícola-pecuário.47- O Presidente e a sua comitiva atravessam as ruas atapetadas de musgo, por entre as aclamações da população.48- O Chefe do Estado. seguido pelo Mnistro das Colónias e pelo Governador, passa revista à guarda de honra, constituida pelo corpo de polícia indígena.49- Junto do « Parque Desportivo General Carmona», as agremiação atléticas locais aguardam, com os seus estandartes, a chegada do Presidente.50- e as raparigas da «Mocidade» passam, alegres e aprumadas, braço e coração ao alto.51- Após o desembarque, o Chefe do Estado e o Ministro das COlónias entram na cidade, acompanhados pelo Governador Capitão Ricardo Vaz Monteiro.52- Em frente da tribuna presidencial, delegações dos clubes desportivos desfial, em saudação olímpica.53- A multidão comprime-se no cais de desembarque, onde um dístico enorme grita: « VIVA PORTUGAL».54- NOs seus barcos, vistosamente engalanadas, os pescadores indígenas aguardam, na Baía de Ana Chaves, a passgem do Presidente.55- Após a inauguração do padrão comemorativo, o Chefe do Estado agradece ao Governador as homenagens do arquipélago.56- Vista de fundo da inauguração do padrão comemorativo.57- No vasto terreiro, limitado pela toalha de água do Incomati, as tropas e a multidão ouvem, em religioso silêncio, a prática do Bispo Dom Teodósio.58- Contigentes da Narinha de Guerra e Infantaria indígena, em formatura impecáve, assistem à missa campal.59- No altar, junto de três altos padrões, onde luzem as quinas e as cruzes de Aviz, oficia o Prelado de Moçambique e Bispo de Leuce.60- «Bayete! Bayete!»... é o grito forte com que os guerreiros negros saudam o Chefe, Na pessoa do Senhor General Carmona.61- Em frente do mausoleu, que recorda o combate de 2 de Fevereiro de 1895, o Presidente da República, Ministro das Colónias, Governador Geral e altas individualidades guardam um minuto de silêncio.62- O Chefe do Estado, em nome da Nação, presta homenagem à memória gloriosa dos heróis do quadrodo de Marracuene.63- «Este padrão traduz o reconhecimento da colónia pela primeira visita com que a honrou um Chefe do Estado Português.» 64- O Presidente da República, rodeado pelo MInistro das Colónias, Governador Geral de Moçambique e Presidente da Câmara de Lourenço Marques, adquira o monumento comemorativo.65- A Senhora de Fragoso Carmona descerra - no dia 20 de Julho - o padrão comemorativo da visita do Chefe do Estado à Província de Moçambique.66- Com os seus sumptuosos trajes de gala, as senhoras deram ao grandioso baile uma nota de suprema elegância.67- Conduzindo pelo braço a Senhora e Vieira Machado, o Senhor General Carmona passa, entre os lanceiros da guarda de honra, a caminho do pavilhão onde foi servida a ceia.68- Ladeado pelas Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado o Chefe do Estado preside á brilhante festa mundana.69- O Presidente da República e a Ministro das Colónias, acompanhadas de suas esposas e do General Amilcar Mota, no baile de Residência.70- À saída da missa, centenas de pessoas aclamam o Presidente da República, o Ministro das Colónias e as Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado.71- Os Senhores General Carmona e Doutor Vieira Machado junto do monumento a JOhan Van Riebbeeck, acompanhados por Mr. H. Lawrence, Ministro do Trabalho da União Sul-Africana, Doutor Ferreira da Fonseca, Ministro de Portugal em Pretória, e Mr. G. Gonrady, Governador da Provínicia do Cabo.72- Pela principal artéria da cidade, desfilam as tropas que prestaram honras militares ao Chefe do Estado Português.73- Entre alas de soldados, o cortejo presidencial passa em Adderbery, vistosamente engalanada.O Senhor General Carmona passa revista à guarda de honra. 74- À saída da estação, o Chefe do Estado Português corresponde à continência das forças militares.75- Na recepção oferecida pelo Senhor General Carmona, o Governador Geral da União levanta a sua taça em saudação calorosa ao Presidente da República Portuguesa.76- Festa de recepção oferecida pelo Senhor General Carmona.77- As figuras de maior destaque da cidade tomam parte no banquete de homangem ao MINistro das COlónias, oferecido pelo Prsidente da Câmara de Minas, Mr. G. H. Beaty. (Vêem-se, entre outros, os Srs. N. C. Havenga, Ministro das Finanças; J. J. Fourie, Ministro dos Caminhos de Ferro; H. A. Fagan, Ministro dos Negócios indígenas; h. Lawrence, Ministro do Trabalho; D. Reitz, Ministro das Minas; J. W. Lennep, MInistro da Holanda; W. A. Lawrence, Vice-Presidente da Câmara de Minas do Transvaal; P. M. Reson, antigo Presidente da Câmara de Minas; A. J. Limebeer, Secretário da associação dos Produtores de Ouro; Sir George Albu; J. J. Page, Presidente da Câmara Municipal de Johannesburgo).78- Na mesa de honra do banquete, altas individualidades de Jhannesburgo ladeiam o Ministro das Colónias e a sua esposa.79- O representante da Câmara de Minas de Johannesburgo sauda o Ministro das Colónias e a sua esposa.80- Como outros edifícios públicos, o Palácio dos Correios ostenta vistosa e deslumbrante iluminação.81- O Palácio Municipal de Pretório, profusamente, recorda na noite as linhas da sua arquitectura.82- O Senhor General Carmona faz entrega do «Tejo» a Mr. Pirow.83- O Presidente da República entrega a Mr. Pirow, Ministro da Defesa da União Sul-Africana, o «pedigree» do cavalo «Tejo».84- «Tejo» - o magnífico exemplar bético-lusitano das coutelarias da Fonte Boa, oferecidas pelo Governador Português ao Ministro da Defesa da União.85- O Chefe dos Estado, o Governador Geral da Àfrica do Sul e altas entidades sul-africanas assistem ao desfile dos contingentes militares.86- Contingentes da guarnição militar de Pretória formam em parada para receber a visista do Presidente da República Portuguesa.87- Na tribuna de honra, o Chefe de Estado ouve, em continência, a «Portuguesa» e o «Die Stem».88- Acompanhado prlo Governador da União, o Senhor General Carmona entra no campo para asssitir à imponente parada das forças militares de Pretória.89- Depois de recepção à colónia portuguesa do Transvaal, o Presidente da República despede-se das pessoas que o foram cumprimentar.90- O Bispo de Pretória, em elequente oração, evoca e exalta o génio cristão e colonizador dos Porugueses.91- O Presidente da República, sua esposa e o Ministro das Colónias ouvem, na Igreja do Sagrado Coração, a missa a que assistiram milhares de Portugueses, vindos de todas as Províncias da União, numa comovente manifestação de Patriotismo e de Fé.92- A Senhora de Fragoso Carmona, acompanhada po Sir Patrick Duncan, GOvernador Geral da União, dirige-se para o banquete oficial oferecido ao Chefe de Estado.93- Junto do monumento dos Voortrekkers, os senhores General Carmona e Doutor Vieira Machado prestam homenagem aos pioneiros da civilização na África do Sul.94- O Senhor General Carmona coloca uma coroa no monumento ao Presidente Kruger.95- O Senhor General Carmona passa revista à guarda de honra.96- O Ministro das Colónias e as senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado são afectuosamente acolhidos à sua chegada à capital da União Sul-Africana.97- Após os cumprimentos, o Presidente da República deixa a estação de Pretória, acompanhado por Sir Patrick Duncan, Senhora de Fragoso Carmona, Lady Duncan, Ministro das Colónias e General Hertzog.98- O Governador Geral da Àfrica do Sul, Sir Patrick Duncan, cumprimenta o Senhor General Carmona, à sua chegada a Pretória.99- Na hora da partida para Pretória, uma criança traz ao Senhor General Carmona a derradeira homenagem da capital da Província.100- O Senhor Dom Teodósio, Bispo de Leuce e Prelado de Moçambique, entre as Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira de Machado.101- O Senhor Dom Teodósio, Bispo de Leuce e Prelado de Moçambique, entre as Senhoras distintas.102- Entre as ovações da assistência, Senhor General Carmona condecora um operário.103- O Chefe do Estado coloca ao peito do Senhor Doutor Angelo Ferreira, um dos mais antigos e prestigiosos colonos de Moçambique, a insígnia de comendador da Ordem de Cristo.104- Na sessão solene realizada na Câmara MUnicipal, o Presidente da República impõe a Grã-Cruz da Ordem de Cristo ao BIspo de Leuce e Prelado de Moçambique.105- De pé, no automóvel, tendo a seu lado o Ministro das Colónias, o Chefe do Estado agradece, sorrindo, as ovações delirantes da população.106- O carropresidencial é rodeado e seguido por uma multidão febril de entusiasmo que não se cansa de acalmar o Senhor General Carmona, no regresso da sua viagem ao norte da Província. 107- Entre os Senhor MInistro das Colónias, Governador Geral, Chefe da Casa militar e Governador do Niassa, o Presidente da Repúblicaperfila-se, em continência, perante o monumento.108- O Chefe do Estado coloca um ramo de flores no monumento aos mortos da Grande Guerra.109- A fachada do Tribunal ostenta inscrições de fé nacionalista e os retratos do Presidente da República, Chefe do Estado e Ministro das Colónias.110- e junta-se, em multidão compacta e entusiastica, para prestar ao Chefe do Esatdo a homenagem da sua fidelidade e do seu portuguesismo, numa apoteática e inesquecivel manisfestação.111- A população indígena de Quelimane aguarda, nas ruas engalanadas e cheias de sol, a passegm do Senhor General Carmona...112- Em frente da Câmara MUnicipal, juntam-se as régulos da Zambézia como os seus bastões de comando para prestar homenagem ao Presidente da República.113- À partida do Chefe do Estado para o norte da Província, a população da Beira tribuna-lhe uma grandiosa manifestação de despedida.114- O Presidente da República, ladeado pelas Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado, preside à elegante festa mundana.115- À noite, no clube dos Empregados da Campanha de Moçambique, realizou-se um baile de gala em honra do Chefe de Estado, junto do qual se vêem as Senhoras de Fragoso Carmona e de Vieira Machado, o Ministro das Colónias e o Governador da Rodésia do Sul.116- Depois da visita à aldeia indígena de Nhangau, a Companhia de Moçambique ofereceu um chá na floresta - maravilha prodigiosa de vegetação.Vêem-se na mesa de honra: Ministro das Colónias, Senhoras de Fragoso Carmona , de Vieira Machado, de Nunes de Oliveira, de Magalhães Correira e D. Cesaltina Carmona da Silva e Costa, Governador Geral da Província de Moçambique e Governador da Rodésia do Sul e da Rodésia do Norte.117- Em homenagem ao esforço humilde de tantos Portugueses, o Presidente da República condecora uma velha colona.118- O Senhor General Carmona entrega ao Senhor Conselheiro Azevedo Coutinho as insígnias da Ordem do Império com que foi agraciada a Companhia de Moçambique.119- Os governadores do Território de manica e Sofala, da Rodésia do Norte, de Rodésia do Sul e do Nyassaland assistem ao acto inaugural, acompanhados do Doutor Augusto Soares e do Almirante Magalhães Correia.120- No Palácio da Residência, antes do banquete oferecido pelo Presidente da República, o Prelado de Moçambique conversa com as Senhoras Fragoso Camona, de Vieira Machado e de Nuno de Oliveira.121- Em homenagem do esforço humilde de tantos Portugueses, condecora um dos primeiros colonos.