"Relação dos oficiais do Estado-Maior, oficiais de praças, oficiais, praças dos Corpos de 1ª e 2ª Linha, Ordenanças, Voluntários Realistas, Guerrilhas, assim como empregados civis do Exército que, desde o dia 17 de Maio ate 12 de Julho último, se empregaram em serviço activo nesta Província", assinada pelo capitão-mor Joaquim José Mendes Serejo.